设计书单（持续更新）

Designing for Interaction
Dan Saffer / 2006-07-28 / Peachpit Press / Creating Smart Applications and Clever Devices (VOICES) / USD 45.00 / Paperback




Mobile Interaction Design
Matt Jones / Gary Marsden / 2006-02-10 / John Wiley & Sons / USD 60.00 / Paperback





Web Form Design
Luke Wroblewski / Rosenfeld Media / Filling in the Blanks / Paperback





Information Design
Jacobson, Robert E. (EDT) / 2000-08-28 / The MIT Press / USD 30.00 / Paperback





Designing Interfaces
Jenifer Tidwell / 2005-11-21 / O'Reilly Media, Inc. / Patterns for Effective Interaction Design / USD 49.95 / Paperback





Web导航设计 / Designing Web Navigation
James Kalbach / 2009 年3月 / 电子工业出版社 / 69.80 / 平装 / 李曦琳




About Face 3.0
Alan Cooper / May 7, 2007 / Wiley / The Essentials of Interaction Design / $45.00 / Paperback



Information Architecture for the World Wide Web
Louis Rosenfeld / Peter Morville / 2006-11-27 / O'Reilly Media, Inc. / Designing Large-Scale Web Sites / USD 39.99 / Paperback




软件观念革命 / About Face 2.0: The Essentials of Interaction Design
（美）cooper / 2005-6-1 / 电子工业出版社 / 交互设计精髓 / 89.0 / 平装 / 詹剑锋 / 张知非 等




设计沟通十器
Daniel M. Brown / 机械工业出版社 / 49.0 / 平装 / 樊旺斌





Don't Make Me Think
Steve Krug / 18 August, 2005 / New Riders Press / A Common Sense Approach to Web Usability, 2nd Edition / $35.00 / Paperback




嬴在用户:Web人物角色创建和应用实践指南 / The User Is Always Right: A Practical Guide to Creating and Using Personas for the Web
Steve Mulder / Ziu Yaar / 2007-08-01 / 机械工业出版社 / WEB人物角色创建和应用实践指南 / 29.00 / 平装 / 范晓燕



情感化设计 / Emotional Design
（美）诺曼（Norman,D.A.） / 2005-5-1 / 电子工业出版社 / 36.0 / 平装 / 付秋芳





交互设计之路 / The Inmates Are Running the Asylum : Why High Tech Products Drive Us Crazy and How to Restore th
（美）库帕（Coper,A.） / 2006-03-01 / 电子工业出版社 / 让高科技产品回归人性(第二版) / 38.0 / 平装 / （美）丁（Ding,C.）



用户体验的要素 / The Elements of User Experience: User-Centered Design for the Web
Jesse James Garrett / 2007-10-01 / 机械工业出版社 / 以用户为中心的Web设计 / 25.00 / 平装 / 范晓燕

UX梦之队：专家，多面手，职业工作者

Article copyright by Jared M. Spool 版权所有
作者： Jared M. Spool
译者：UCD翻译小组，笑炊 ；校审：Angela
原文地址：http://www.uie.com/articles/ideal_UX_team

史蒂文.玛乐丝博士是世界一流的手和手腕整形外科医生，服务于伯灵顿市的莱希氏诊所，世界各地的人络绎不绝地登门拜访。外科产品制造商也征求他的建议。可以说，在手和手腕外科领域，玛乐丝博士是个专家。

伯灵顿西边11公里远，是艾默生医院。这所医院有6位很有能力的医生组成的整形外科团队。然而他们之中并没有人擅长做手和手腕手术。他们只是针对病人的患病部位做一般性治疗。他们像玛乐丝博士和其他莱希氏诊所的其他专家同样优秀，只是拥有不同的从医经历。
驱车向西北方向行5小时，是佩诺布斯科特山谷医院，这所医院拥有24张病床，由2位外科医生坐诊。他们都不擅长整形外科或其他的专业外科。当然了，外科本身也是门专业学科，不同于普通医疗或产科。当然了，这两位外科医生并不会去接生婴儿，他们能做臀部手术或心脏搭桥手术。

以上3家医院都想雇佣外科专家。然而，所需专家的性质随着医院为社会提供服务的不同而不同。那么医院如何知道该雇佣哪种类型的专家呢？

建设A级团队：你在寻找专家吗？
当你筹建用户体验团队时，同样的问题出现了：如何知道你该雇佣什么类型的UX专家？
专家指的是那些拥有时间、经历和项目能让他们深入专研到某一学科领域的职业人士，他们有足够的专业知识与经验处理突发问题。团队里拥有专家级人物通常是很有用的，因为他们能处理很多能够成就或毁灭一个项目的细节。

多面手的价值
多面手是指那些拥有足够的时间和项目同时学习多门学科的专业人士。多面手的工作在信息架构、可用性研究、交互设计、视觉设计，甚至编写代码之间转换，是很正常的事，他们并不具备专家所有的在某一特定领域获取知识的能力。然而，他们通常能更好地理解学科间的关系。他们能从多重视角观察细节和问题，给项目一个宽广的视野，从这个角度来说，他们是极具价值的。

职业工作者的陷阱
千万不要像很多人那样，把专业化与职业工作者混淆起来。前者是在某一领域拥有很多有用的经验，后者只是在这个领域曾经有过经验。虽然Dr.Margles喜欢从事手和手腕部医疗，如果有需求，他也同样能胜任其他领域。事实上，如果他是这座岛屿上唯一的医生，你一定想让他去接生婴儿。而他所受的医疗训练和经验也同样能保证他完成这个任务。
一个职业工作者会把自己和其他学科隔离开来，没有认识到他们在做什么以及该怎么做。职业工作者对团队是有害的，因为这意味着你必须给他足够的工作量，来保证他在自己所属领域发挥最大价值。而一旦职业需求转化，或紧急情况发生，他们的价值也就显著地减小了。

团队经济环境的决定因素
那么，专家和多面手，你的团队里需要哪一个？从我们对成功团队的研究来看，这取决于你所在环境的经济状况。有一些企业会认为有个专家团队来支持是必要的。
这也是Lahey Clinic所选择的策略。他们拥有足够的人流量和工作，来支持外科专家专注于某一特定领域。
Margles博士的专家门诊挂号名单通常都排到6个星期以后了。 保持忙碌的工作对他来说不是问题。而且，他们的整形外科部门拥有20多名医生，无论患者是肩膀，还是踝关节受伤，都能找到相应领域的专家或者多面手给予治疗。
Emerson是一家地区性医院，服务于Boston West地区。这家医院没有足够的工作量保证个别专家的工作量，所以他们那里的外科医生必须是多面手。那里根本没有足够的手和腕部手术需求，让这个领域里的专家正常工作。
Penobscot Valley是一家乡村医院。那里的医生能应付日常的整形外科手术，一旦手术比较复杂，他们会把病人转到Portland 或者Boston 的医院去。（一旦有更高的需求，发达的远距离医学手段让大城市的专家和乡村医生交流起来很方便）

请一些专家是很诱人的，但是企业必须有足够的经济支持。如果并没有足量的工作保持他们忙碌地工作，这些专家将会逐渐演变成多面手。类似地，如果特定技能和知识被重复地运用，多面手也可以成为某一领域的专家。比如，一位财务服务的交互设计师可以发展帐户管理的专业技能。
当你决定要请上述哪一位时，就能帮助团队尽快发挥技能优势，团队的经济情况必然保证了这一方向。

传播知识：专家变身为培训师
通过研究成功的团队，我们发现了另一个有趣的趋势：在团队里利用专家可以作为培训师。
举例来说，一家公司在做可用性测试的需求上涨时，却缩减了他们的可用性测试的量，这些测试通常最富经验的可用性工程师完成。产品经理认识到，利用现有人员，他们永远也无法满足这些需求，而且并不认为他们可以找更多的专家来完成这些需求。
所以，他们采取了另外的措施。他们减少了可用性工程师的工作量，给予他们时间去培训本来是做研究的人员。这种培训提升了团队的整体水平，创造了更多的多面手。同时富有经验的可用性工程师仍然主持着复杂的项目，基本的测试现在可以交给公司的其他人来干了。

团队技能的完整性
衡量UX团队是否高效的一个标志是团队成员技能的完整性。至于个体的角色扮演则是次要的——一个拥有多面手的团队显然要比只拥有专家的团队更灵活机动。
当部门或者团队的经济环境允许时，专家会非常用。而且，专家也拥有一般常识，他们可以灵活高效地和团队其他成员相互配合。

英国卫报推荐的100个顶级网站

写博客
现在变得易如反掌
1.Bloglines bloglines.com 让大家吸取网络营养. 网站做得很聪明，界面很整洁.
2.Wordpress wordpress.com 免费、最重要的是无垃圾邮件、可写博客.

浏览器
一个新增的分类，多亏了出色的Chrome and Safari浏览器
3.Chrome google.com/chrome 新出的BETA版，只能通过windos视窗操作
4.Firefox mozilla.com/firefox 无限的延展性，更少的安全漏洞
5.Flock flock.com 着重于与社会网络的链接
6.Opera opera.com 对于手机上网它变得更加重要
7.Safari apple.com/safari 苹果公司的浏览器竞争者; 手机网络访问的先驱

卡通
每个人都需要放松
8.Dilbert dilbert.com 嗨,格子间的居民们
9.Alex alexcartoon.com 在金融危机中, 银行家阿历克斯依然坚持利己主义
10.Doonesbury doonesbury.com这个卡通你可以常在报纸等印刷品上看到
11.The Joy of Tech geekculture.com/joyoftech 画的很精致, 是苹果一族和电脑工作者每日诙谐生活必备.
12.XKCD xkcd.com 火柴人剥下技术、科学、数学和交流的幽默面具
创造/合作
和上次相比主要的改变是：无论你想做什么都可以去做，无论你想去什么地方都可以去。
13.Dipity dipity.com 可以制作时间轴（flash动画必备）并加入文本、图片和视频。
14.Zoho zoho.com 一站式服务,从文档到幻灯片制作
15.Rememberthemilk rememberthemilk.com 在线任务/任务管理.
16.Netvibes netvibes.com 你要做的事、新闻、天气和照片都在一个网页下显示
17.280slides 280slides.com 在线制作幻灯片、非常的方便.
18.Zamzar zamzar.com 转换文件格式（从一种格式转变为另一种格式）.

游戏
在这一领域掌控、性感以及动画游戏成为主流
19.Eurogamer eurogamer.net 报道、有宽度同时有深度
20.The Independent GamingSource tigsource.com 拾起明天突破性成功的地方
21.Pocket Gamer pocketgamer.co.uk 到目前为止最好的掌控游戏.
22.Metacritic metacritic.com/games 行业试金石和一站式购物向导
23.Jay is Games jayisgames.com 激情，设计完美和富有见识的网站

电脑特工班
24.Stack Overflow stackoverflow.com 程序师聚集的地方
25.The Daily WTF thedailywtf.com 译码战区的先遣部队
26.Joel On Software joelonsoftware.com 这是微软公司的先前的一个企划

政府/公共服务/政治
27.Streetwire streetwire.org 宣传当地信息包括警戒计划、犯罪、公共安全、交通、地方新闻并且传到FixMyStreet.com.网上
28.Recycle Now recyclenow.com 美国最好的竞争方式展览的优胜者
29.British and Irish Legal Information Institute bailii.org 法律的数据库，自动为那些仅能糊口的人提供帮助。你能享受帮助么？
30.What Do They Know? whatdotheyknow.com 发送一封电子邮件就可以得到整理成文档的自由情报。太简单了，一些是当权者的思想。
31.Upmystreet upmystreet.com 收录了你所想知道你所在区域的任何信息

场所/场合
这项服务就像手机上网一样蓬勃发展
32.Dopplr dopplr.com “和你的朋友及同事分享未来的旅行计划”，并发将要去那里的其他人。
33.Qype qype.com 查找酒吧、旅馆等场所的位置，并提供一定的社交圈信息。
34.Loopt loopt.com “把你的手机转变成社交罗盘”
35.Brightkite brightkite.com 一个“基于场所的社交网络”

地图
基于场所服务的较不重要的一面：找到你自己在哪里。
36.OpenStreetMap openstreetmap.org 一个像网友自己制作的完全免费地图网站。非常的详细和准确。
37.Walkit walkit.com 全方位的步行向导。
38.Google Maps Street View maps.google.com/help/maps/streetview 很快将有英国版的地图（？）
39.Noise pollution map noisemapping.defra.gov.uk 你房间周边区域的噪音情况怎样？
40.Where's The Path? wheresthepath.googlepages.com/wheresthepath.htm放下操作系统荒谬的“开放空间”限制。

金钱/金融/消费者投诉
我们需要一些人在我们一边
45.Money Saving Expert moneysavingexpert.com 按照上面的指示做.
46.BView bview.co.uk 回顾买卖在你用到它之前.
47.Say No to 0870 saynoto0870.com 直接拨号，不比国家定价高
48.Consumer Direct consumerdirect.gov.uk 为消费者服务的官方站点
49.Zopa zopa.com 发展中国家的以人为中心的贷款钱财给个人的网站
音乐
50.Last.fm last.fm 英国制作，美国哥伦比亚广播公司旗下的音乐推荐站点。
51.Amazon amazon.co.uk 现在像美国一样英国也拥有了亚马逊自己的MP3店铺
52.7Digital 7digital.com 下载MP3格式音乐，因此不憋依赖于 iPods网站了
53.Passionato passionato.com MP3格式的古典音乐下载，缓缓的积累动力
54.Songkick songkick.com 找到你最爱的乐队下一站在哪儿演出，构建你自己的音乐库
55.Blip.fm blip.fm 做你自己的DJ，以你的挑选和推荐建造一个社会网络。

新闻推荐
56.Digg digg.com 仍是统治该领域的冠军
57.Reddit reddit.com 比Digg更为昂贵，稍微落后于前者
58.Techmeme techmeme.com 尽管现在增加了人工编辑，但是还是通过电脑自动选择关于技术方面的新闻，
59.Popurls popurls.com 聚合器的集合: 网页在一个窗口显示。
60.Slashdot slashdot.org 仍吸引着大量通常是有学问的读者.

非常规
61.The Onion theonion.com 仍保持着讽刺新闻报纸的记录
62.B3TA b3ta.com 超越分类，他的论坛占了相当的比重
63.Lolcats icanhazcheezburger.com 以猫和其他动物为标题的网站
64.PostSecret postsecret.blogspot.com 记录下哪像想把秘密传递的人的秘密，就是这样的一个网站。
65.Passive-Aggressive Notes passiveaggressivenotes.com 这个网站可能让你看到太多的麻烦事。

摄影
66.Flickr flickr.com “爷爷级”的照片分享网站
67.Picnik picnik.com 在浏览器上编辑相片的网站
68.Picasa picasa.com 谷歌的照片管理工具和编辑工具，只能在Windows操作系统运行.

虚拟现实
69.Moo moo.com Moo游戏中的名片成为现实中他们自己的名片
70.Blurb blurb.com 出版你自己的“摆设书”（装帧漂亮而内容乏味的供摆设的书）
71.Lulu lulu.com 出版书、相册、日历、和其他的出版物
72.Cafepress cafepress.com徽章和T恤等等，仅此一家哦
73.Spreadshirt spreadshirt.net 设计你自己的T恤或者运动衫并打印出来

参考资料
74.CIA Factbook cia.gov/library/publications/the-world-factbook你需要的几乎所有数据都有
75.Wikipedia wikipedia.com关于大多数话题这个网站仍是你停靠的第一个站点Rotten 76.Tomatoes rottentomatoes.com 这里是你检查想去看的电影的地方
77.Internet Archive/Wayback Machine archive.org

“肉冻"中的网页
78.Wikileaks wikileaks.org 泄露文件的匿名来源

搜索
Google 仍占优势
79.Clusty clusty.com 搜寻出的结果很多
80.CoolIris cooliris.com 基于图片的搜索引擎——应用网络的新方式

社交软件
如果你是其中至少一个网站的会员，你的机会就会更高，或者是这些全部网站的会员则会更高
81.Facebook facebook.com 实际上你们所有人的朋友都在这里
82.Myspace myspace.com 几乎是所有青少年的住所。以及道格拉斯教会
83.LinkedIn linkedin.com 主要是为商业.
84.Friends Reunited friendsreunited.co.uk 社交网络的起源站点

Twitter及相关网站
85.Twitter今年一再的证明了自己在作为信息载体上的优越性。
86.Twitter twitter.com 这个网站，在这里你可以以一个身份（或多个身份）进入
87.Monitter monitter.com 查找Twitter网上的关键词.一个品牌, 你的名字,一个观点?现在不需要注册.
88.Matt themattinator.com张贴到多个Twitter帐户。需要密码;只提供给那些信任该网站用户。
89.Twitterfeed twitterfeed.com 把博客内容张贴到Twitter 网上，需要密码，只提供给那些信任该网站的客户。
90.Twitter Grader twitter.grader.com 查找你在Twitter 中的排名

视频
91.BBC iPlayer bbc.co.uk/iplayer 已经占据了10 ％的英国网络流量
92.YouTube youtube.com主要的在线视频内容提供商
93.Vimeo vimeo.com与YouTube相比具有更好的版权控制和更清洁的界面。
94.Worldtv.com worldtv.com 建立你自己的全球电视频道
95.Qik qik.com从手机上分享视频
96.Joost joost.com通过一个浏览器插件安装的网络电视。
97.Videojug videojug.com一种视频信息的社会网络
98.Seesmic seesmic.com简单视频对话：另一个社会网络

虚拟世界/游戏
99.Runescape runescape.com取得令人惊讶的成功的游戏。
100.Entropia Universe entropiauniverse.com场景设置在遥远未来的难以驾驭卡吕普索星球的游戏。
101.Club Penguin clubpenguin.com供小孩体会科幻世界的小游戏 。
102.Moshi Monsters moshimonsters.com 针对小孩的“教育性”科幻世界。

可视化
103.DabbleDB dabbledb.com建立网上数据库，并对其进行分析。
104.Google Visualisation tools code.google.com/apis/visualization/documentation/gallery.html应用数十个工具对数据进行分析，使之更易于理解。
105.Many Eyes manyeyes.alphaworks.ibm.com/manyeyes/page/Visualization_Options.html IBM公司的可视化工具，和Google公司的类似。

原文：英国卫报推荐的100个顶级网站